बाहरी व्यक्ति in English

Examples

1. An outsider can only wonder at the contrast. How can the authors of exhilarating victories repeatedly bring such disgrace upon themselves, seemingly oblivious to the import of their actions?
   कोई भी बाहरी व्यक्ति इस विरोधाभाष पर आश्चर्य ही व्यक्त कर सकता है। कैसे प्रेरक विजय की पटकथा लिखने वाले स्वयं अपने ऊपर ऐसा अपमान थोप सकते हैं, और इस बात से अनजान रह सकते हैं कि उनके कार्य का अन्य स्थान पर क्या प्रभाव हो सकता है?
2. Prayers: Provide (1) extra “water cans or bottles” for washing before the prayers and (2) prayer facilities, ideally separate ones for boys and girls. Schools should also make available “a suitable external visitor, a teacher or an older pupil” to lead the communal Friday prayers and give the sermon.
   प्रार्थना- 1-प्रार्थना से पूर्व हाथ धुलने के लिये अतिरिक्त बोतल या पानी का जार 2-प्रार्थना में छात्रों और छात्राओं को अलग अलग किया जाये। विद्यालयों को इस बात की व्यस्वथा करनी चाहिये कि एक बाहरी व्यक्ति जो विद्यालय में आकर शुक्रवार की नमाज पढवा सके।